OLD Fashioned: kilo's aardappelen met negatieve woorden erop geschreven in verschillende talen
Performance in het kader van Zomersalon 2021: BUY LOCAL
Zondag 8 augustus, zaterdag 14 augustus, 15.00 — 18 .00
Tickets: Pay what you can, reserveren niet nodig
Door ANGER, HAT, CRIME, VIOLENCE, RACISM, WAR op kilo’s aardappelen te schrijven, suggereer ik sterk dat deze woorden moeten worden GESCHILD, GEWASSEN, SCHOONGEMAAKT, GESNEDEN, GEKOOKT, waardoor deze termen als ouderwets worden bestempeld en aan vervanging toe zijn. Ik voer deze taak metaforisch uit door de aardappelen te schillen, te koken en op te eten, waarbij ik een getransformeerd landschap achterlaat dat ontdaan is van alle bovengenoemde kenmerken.
Tijdens de performance verandert de installatie/het landschap voortdurend, met overal in de ruimte geschilde aardappelschil, schoongemaakte en gekookte aardappelen in borden, kokend water, kookpannen, vocht, rook en de geur van het eten.
Ik nodig mensen uit om mee te doen met de actie, soms raakt het publiek geïnspireerd en doet spontaan mee met de performance.
GESCHILD, SCHOONGEMAAKT, GEWASSEN, GEKOOKT, GESNEDEN, GEKOOKT!
Deze dagelijkse handelingen (Rituelen) zijn nodig om die Oude Ideeën te vernietigen!
Monali Meher
*
ANGER, HATE, CRIME, VIOLENCE, RACISM, WAR!
WOEDE, HAAT, MISDAAD, GEWELD, RACISME, OORLOG
Crimen — racismo — violencia — guerra — furia — odio.
Crime — racisme — violence — guerre — fureur — haine.
Crimine — razzismo — violenza — guerra — rabbia ‑odio.
Verbrechen — racismus — gewald — krieg — wut ‑hass.
Krimen — rasismo — violensha — guera — rabia — odio
Crime — racismo — violência — guerra — raiva — ódio
Jatun — sinchi — macanacuna — piñai — chicni
Uhalifu wa sheria — nguvu — vita — hasira — chuki.
愤怒,仇恨,犯罪,暴力,种族主义,战争!
Fènnù, chóuhèn, fànzuì, bàolì, zhǒngzú zhǔyì, zhànzhēng!
CAD, NACAYB, DAMBI, XADGUDUB, Cunsuriyad, Dagaal!