Louis Gahide grijpt in Brutalités amoureuses rechtstreeks in op een sexploitationfilm uit de jaren zeventig vanuit een opzettelijke dissonantie met het oorspronkelijke materiaal. Hij toont bij ons voor het eerst de bewerkte en unieke 35mm-print.